Сайт функционирует при финансовой поддержке Министерства цифрового развития, связи и массовых коммуникаций Российской Федерации
Борщ! Как много в этом слове… рецептов. А также стран, и народов, считающих это блюдо своим. Но сейчас лето – жаркая пора, поэтому остановимся на холодном варианте этого блюда, которое считается традиционным в литовской кухне, и в силу географической близости хорошо знакомо каждому калининградцу.
Это (лит. šaltibarščiai) – холодный борщ на основе кефира, воды и свеклы. Как и у его горячих «собратьев», у этого борща есть особенности приготовления, секреты и варианты, которые каждая хозяйка считает наиболее правильными. О своем рецепте приготовления этого блюда поведала Ирена Иваненко, председатель общества литовской культуры г. Калининграда имени Людвикаса Резы.
«Холодный борщ является очень распространенным блюдом в Литве, особенно в летнюю жару, и уже давно стал одной из визитных карточек нашего региона. Борщ получается очень полезным и абсолютно простым в приготовлении», - говорит Ирена Иваненко. Отметим, что в рецепте Ирены вместо вареной свеклы применяется маринованная.
Итак, для приготовления шалтибарщай нам понадобятся: маринованная свекла (0,5л), свежие огурцы (4-6 шт), зелень (зеленый лук и укроп), сваренные вкрутую яйца (5-6 шт), кефир жирностью 2,5% (3 литра) и кипяченная холодная вода (1 литр), сметана 15% (300-400г), а также соль.
Свеклу достать из банки, огурцы натереть на терке, яйца мелко порезать, а зелень пошинковать, после смешать все ингредиенты и залить их смесью из кефира, кипячёной воды и сметаны, а затем по вкусу посолить. И все – блюдо готово к употреблению.
Разливам борщ по тарелкам, украшаем сверху зеленью и половинкой вареного яйца и вперед - gero apetito (приятного аппетита)! К шалтибарщай вместо хлеба подается горячий отварной картофель, желательно молодой, посыпанный укропом.
Кстати у литовцев есть и горячий вид этого блюда, который называется старолитовский борщ. Но это будет совсем другая история.
Константин Бельченко