Сегодня: 22.02.24  |  
91,4316
97,8133

mt_ignore

Как пару столетий назад

mt_ignoreСретенский бал для православной молодежи прошел в Калининграде 

«Патриот Земли Российской»

mt_ignoreПринимаются документы на участие в конкурсе по присуждению премии за достижения в области патриотического воспитания

Сретение Господне

mt_ignoreВ храме Сретения Господня в Калининграде на улице Интернациональной отметили престольный праздник

«Хрустальные звездочки»

mt_ignoreПринимаются заявки на участие в региональном этапе ежегодного Всероссийского фестиваля-конкурса организованного  Федеральной службой судебных приставов

«Разговор о важном»

mt_ignoreСотрудник Калининградской областной таможни провел внеурочное занятие для студентов  Колледжа агротехнологий и природообустройства Гусева

«Балтийское долголетие»

mt_ignoreОбъявлен конкурс на получение грантов от Министерства социальной политики Калининградской области

«Один день с транспортной полицией»

mt_ignoreВстречу со школьниками провели калининградские транспортные полицейские, ветераны и представители общественности 

Во имя св.Ксении

mt_ignoreПрестольный праздник храма святой блаженной Ксении Петербургской отметили в поселке Люблино Светловского городского округа

«Признание» 2023

mt_ignoreИдет прием документов на соискание премии Калининградской области за достижения в области культуры, литературы и искусства

На благо своей Родины

mt_ignoreНародный фронт наградил премией «Команда Путина» жителей Калининградской области

«Покормите птиц»

mt_ignoreЛауреаты конкурса кормушек для птиц приехали на Куршскую косу

«Студенческий десант»

mt_ignoreСотрудники калининградской транспортной полиции и представители Общественного совета при ведомстве организовали познавательное мероприятие для студентов в рамках Всероссийской акции «Студенческий десант»

«Гостевая реабилитация»

mt_ignoreБлаготворительный центр «Верю в чудо» организовал с программу психологической разгрузки для  семей с онкобольными детьми из Белгорода, пострадавших от обстрелов

«Во Иордане крещающуся Тебе...»

mt_ignoreВ Крестовоздвиженском соборе Калининграда отметили праздник Святого Богоявления - Крещения Господа Бога и Спаса нашего Иисуса Христа

Для детей и молодежи

mt_ignoreСтартовал ежегодный конкурс проектов детских и молодёжных общественных объединений Калининградской области

В зимнем Светлогорске

mt_ignoreВ Кафедральном соборе святого преподобного Серафима Саровского Светлогорска отметили престольный праздник

Второй конкурс ПФКИ 2024

mt_ignoreПрезидентский фонд культурных инициатив принимает заявки на участие во втором грантовом конкурсе 2024 года на поддержку проектов в области культуры, искусства и креативных (творческих) индустрий

На Рождество

mt_ignoreВ храмах Калининградской епархии состоялись детские рождественские представления, подготовленные учащимися приходских воскресных школ

«Елка желаний»

mt_ignoreСотрудники Западного линейного управления МВД России на транспорте исполнили новогоднее желание юного жителя Калининградской области 

Праздник Рождества на «Острове»

mt_ignoreРождество Христово отметили в Крестовоздвиженском соборе Калининграда

Расскажи свою историю

mt_ignoreПринимаются заявки на участие в национальной премии «Россия — страна возможностей»

«Забыть» значит «запомнить»

mt_ignore Мероприятие, посвященное Дню польского двуязычия, прошло в Калининграде

День польского двуязычия – Polonijny Dzień Dwujęzyczności – отмечается ежегодно каждые третьи выходные октября, и призван способствовать популяризации идеи двуязычия и изучения польского языка среди поляков, живущих за пределами Польши.

17 октября 2021 года в честь дня билингвизма желающие проверить свои силы в области польского языка собрались в офисе местной польской национально-культурной автономии Калининграда «Полония». Ведущей и главным судьей интеллектуальных соревнований стала Мария Ляхова. «Девушка учится в медицинском учебном заведении соседней республики и хорошо владеет польским языком, поэтому Мария будет оценивать уровень и глубину ваших знаний», – рассказала перед началом испытаний руководитель «Полонии» Елена Рогачикова.

mt_ignore

b_150_100_16777215_00_images_zagruzki_2021_10-oktabr_17-polonia_01.JPG b_150_100_16777215_00_images_zagruzki_2021_10-oktabr_17-polonia_02.JPG  b_150_100_16777215_00_images_zagruzki_2021_10-oktabr_17-polonia_12.JPG

Для начала участники мероприятия разделились на две команды по пять человек в каждой. Но прежде, чем приступить к выполнению заданий команды придумали себе названия – «Креатив» («Kreacja») и «Мечта» («Marzenie), а также девизы – «Быть или не быть» («Byc albo nie byc») и «Если верить, все сбудется» («Jesli wierzyc, wszystko się spełni»).
Это и стало разминкой, по ходу которой также нужно было вспомнить, какие польские слова звучат так же, как русские, но при этом имеют совершенно иной смысл. Например, русское слово «забыть» в польском языке означает «запомнить». Есть и другие интересные слова – так называемые ложные друзья переводчика, например: урода (uroda) – красота, стул (stół) – стол, дыня (dynia) – тыква, склеп (sklep)– магазин, подстава (podstawa) – основа.

Согласно первому заданию, нужно было из слогов собрать польские слова и затем правильно написать их на листке бумаги. Для второго задания нужно было выбрать одно слово из списка и прочитать его. Вроде бы в данной задаче нет ничего сложного, однако некоторые слова без предварительной подготовки оказалось прочитать непросто, в том числе слово, обозначающее жительницу Константинополя – Konstantynopolitanczykowianeczka.

mt_ignore

b_150_100_16777215_00_images_zagruzki_2021_10-oktabr_17-polonia_05.JPG b_150_100_16777215_00_images_zagruzki_2021_10-oktabr_17-polonia_06.JPG b_150_100_16777215_00_images_zagruzki_2021_10-oktabr_17-polonia_07.JPG 
Также участникам каждой команды необходимо было прочитать с листа бумаги отрывки художественного произведения, разделенные по степени сложности. Первые две части читали поочередно два члена команды, а самую сложную – третью – самый опытный участник.
«Третий из вас, кто чувствует в себе силы и хочет поддержать свою команду, должен уверенно и с расстановкой прочитать самое трудное предложение», – подчеркнула Елена Рогачикова, заметив, что несколько минут на подготовку к выполнению задания есть в запасе участников соревнований.

По ходу мероприятия руководитель «Полонии» не только следила за правильностью выполнения задания, но и рассказывала о тонкостях польского языка, в том числе о наличии двойных согласных, которые нельзя связывать между собой.

mt_ignore

b_150_100_16777215_00_images_zagruzki_2021_10-oktabr_17-polonia_10.JPG b_150_100_16777215_00_images_zagruzki_2021_10-oktabr_17-polonia_11.JPGb_150_100_16777215_00_images_zagruzki_2021_10-oktabr_17-polonia_13.JPG

После командных соревнований его участников ждало индивидуальное испытание – написание диктанта на польском языке. По словам ведущей вечера Марии Ляховой, участники обеих команд достойно справились с этим заданием, причем отстающая команда смогла в итоге выровнять счёт.
Вручение призов – литературных произведений на польском языке, стало достойным завершением интеллектуального соревнования, посвященного Дню польского двуязычия.

Одним из следующих мероприятий, запланированных к проведению в Калининграде местной польской национально-культурной автономией «Полония», станет проведение интеллектуальной игры «Что? Где? Когда? О Польше», принятие детей и молодежи в харцерскую (скаутскую – прим. ред.) дружину, а также проведение VI Польского Бала в последнее воскресенье ноября.

Константин Бельченко

 

 

   mt_ignore  

Кубок Джентльменов-2024!

mt_ignore23 февраля в Калининграде пройдут благотворительные соревнования по футболу

«Здравия желаем!»

mt_ignore18 февраля в Калининграде пройдет концерт, посвященный Дню защитника Отечества

Да будет бал!

mt_ignore18 февраля в Калининграде пройдет Сретенский бал для православной молодежи

«Труд крут»

mt_ignore15 февраля в Калининграде пройдет карьерный форум для студентов и школьников

«Дарите книги с любовью»

mt_ignoreC 12 по 18 февраля библиотеки Калининграда организуют сбор книг, которые пополнят их фонд или будут переданы социальные учреждения

Финграмотность для пенсионеров

mt_ignoreКалининградцев старшего возраста приглашают принять участие в бесплатных онлайн-занятиях по финансовой грамотности

Два дня в неделю

mt_ignoreПо вторникам и четвергам жители региона могут обращаться к представителям министерств правительства Калининградской области в Центре бесплатной юридической помощи.

Требуются доноры

mt_ignoreСтанция переливания крови Калининградской области приглашает добровольцев на донацию

День открытых дверей

mt_ignore20 января в «Балтийской Высшей школе музыкального и театрального искусства» пройдет День открытых дверей

В Татьянин день

mt_ignore25 января бесплатно посетить Музей янтаря смогут все Татьяны и студенты любых отделений

«Не своя жизнь»

mt_ignore4 января в Центральной городской библиотеке им. А.П. Чехова состоится читка пьесы «Не своя жизнь»

«С Новым годом! Служба крови»

mt_ignoreДо 29 декабря в Калининграде проходит донорский марафон, посвященный предстоящему Новому году и Рождеству

Стихи и проза

mt_ignore27 декабря в Калининграде состоится творческий вечер в поддержку городского благотворительного марафона «Ты нам нужен!»

Отчётный концерт 2023

mt_ignore24 декабря состоится отчётное выступление творческих коллективов Дома офицеров Балтийского флота за 2023 год

«Мой зимний блокнот»

mt_ignore22 декабря АНО «Социальный Калининград» проведет в Калининграде мастер-класс по изготовлению авторского блокнота

«Не напрасно»

mt_ignore15-17 декабря в Калининградской области пройдут бесплатные приёмы федеральных специалистов по лечению детской онкологии

«А зори здесь тихие...»

mt_ignore10 декабря в Калининграде народный театр «Браво - Бис» покажет спектакль по мотивам повести Бориса Васильева

Подведение итогов 2023

mt_ignore8 декабря в Калининграде состоится подведение итогов общественной деятельности города в 2023 году